It’s the kind of thing that you should expect, but you are always surprised and pleased when it happens. A week ago, when we were speaking on Skype with Emmanuel’s dad, he suddenly said “Je veux voir le chat” (I want to see the cat). And today at lunch he started speaking French to our visitor. We were the only ones to understand of course, but it was proper French. Now his Grandparents have arrived, and he babbles happily, going from one language to the other.